お客さま各位 

いつもVINDIATEをご利用いただき誠にありがとうございます。 

このたびシステム障害により、過去に代金引換で商品をご購入されたお客様を対象に 「ご入金確認と発送完了のお知らせ」メールが送信されてしまいました。 お客様にはご迷惑をおかけし、誠に申し訳ございません。

また、一部のお客様にポイントが正しく付与されていないことが判明いたしました。
対象のお客様につきましては順次ご対応をさせていただきます。
この度はお客様に多大なるご心配とご迷惑をおかけ致しましたこと 重ねて深くお詫び申し上げます。

再発防止に向けてより一層社員一同で取り組んで参ります。
今後ともVINDIATEをご愛顧いただけますよう
何卒よろしくお願い申し上げます。